hinweggehen

hinweggehen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-): hinweggehen über (+ Akk)
1. pass over (oder across)
2. fig. pass over s.o. oder s.th.; (auslassen) skip; (ignorieren) ignore; lachend: laugh s.th. off; gleichgültig: shrug s.th. off
* * *
hin|wẹg|ge|hen
vi sep irreg aux sein

hinweggehen — to pass over or across sth

* * *
hin·weg|ge·hen
[hɪnˈvɛkge:ən]
vi irreg Hilfsverb: sein
über etw akk \hinweggehen to disregard [or pass over] sth
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

über etwas (Akk.) hinweggehen — (auch fig.) pass over something

* * *
hinweggehen v/i (irr, trennb, ist -ge-):
hinweggehen über (+akk)
1. pass over (oder across)
2. fig pass over sb oder sth; (auslassen) skip; (ignorieren) ignore; lachend: laugh sth off; gleichgültig: shrug sth off
* * *
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

über etwas (Akk.) hinweggehen — (auch fig.) pass over something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • hinweggehen — hinweggehen:h.|über|:⇨übersehen(I,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hinweggehen — V. (Aufbaustufe) etw. absichtlich nicht beachten Synonyme: übergehen, weggehen (ugs.), ignorieren Beispiel: Der Chef ging über meine Frage hinweg …   Extremes Deutsch

  • hinweggehen — hin·wẹg·ge·hen (ist) [Vi] 1 über etwas (Akk) hinweggehen etwas nicht beachten, sondern weitersprechen o.Ä. <über eine Bemerkung, einen Einwand lächelnd, taktvoll, mit einem Scherz hinweggehen> 2 etwas geht über etwas (Akk) hinweg geschr;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hinweggehen — hin|wẹg||ge|hen 〈V. intr. 145; ist; fig.〉 über etwas hinweggehen etwas nicht beachten, absichtlich überhören od. übersehen ● sie ging schweigend über seine Bemerkung hinweg; er ging mit einer Handbewegung über den Einwand hinweg * * *… …   Universal-Lexikon

  • hinweggehen — hin|wẹg|ge|hen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • hinweggehen über — links liegen lassen (umgangssprachlich); einfach übergehen …   Universal-Lexikon

  • links liegen lassen — hinweggehen über; einfach übergehen …   Universal-Lexikon

  • weggehen — abspringen; verschwinden; (sich) vom Acker machen (umgangssprachlich); den Fisch machen (umgangssprachlich); flüchten; fliehen; (sich) zurückziehen; türmen ( …   Universal-Lexikon

  • übergehen — ignorieren; nicht beachten; übersehen; hinwegsetzen * * * 1über|ge|hen [ y:bɐge:ən], ging über, übergegangen <itr.; ist: 1. mit etwas aufhören und sich etwas anderem zuwenden: zu einem andern Thema übergehen; man geht immer mehr dazu über,… …   Universal-Lexikon

  • passieren — unterlaufen; vorfallen; zutragen; abspielen; geschehen; ereignen; vorkommen; stattfinden; seihen; sieben; durchgehen; durchseihen (durch ein Sieb); ( …   Universal-Lexikon

  • Tagesordnung — Geschäftsordnung; Aktionsprogramm; Tagesprogramm; Agenda * * * Ta|ges|ord|nung [ ta:gəs|ɔrdnʊŋ], die; , en: Gesamtheit der Themen, die bei einer Sitzung, Versammlung behandelt werden sollen: der Vorstand setzte diesen Punkt auf die Tagesordnung;… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”